Translation
de
Default locale
en
Fallback locale
Messages
Defined 67
These messages are correctly translated into the given locale.
Locale | Domain | Times used | Message ID | Message Preview |
---|---|---|---|---|
de | messages | 2 | vehicle_details | Fahrzeugdetails |
de | messages | 1 | vehicle_details_style | Fahrzeugdetails |
de | messages | 2 | header_menu_label_latest | Neu |
de | messages | 2 | header_menu_label_lib | Sammlung |
de | messages | 2 | header_menu_label_trade | Tausch/Verkauf |
de | messages | 2 | header_menu_label_request | Suchliste |
de | messages | 6 | header_logo_link_hover_title | Zur Startseite |
de | messages | 3 | project.title_part1 | tinycar |
de | messages | 3 | project.title_part2 | collection |
de | messages | 4 | project.title | tinycarcollection |
de | messages | 1 | germany | Deutschland |
de | messages | 1 | england | England |
de | messages | 4 | image_of | Bild von |
de | messages | 1 | user_image | Benutzerbild |
de | messages | 1 | user_menu_label_home | Dashboard |
de | messages | 1 | user_menu_label_new | Neu |
de | messages | 1 | user_menu_label_import | Import |
de | messages | 1 | user_menu_label_review | Überprüfung |
de | messages | 1 | user_menu_label_image_management | Bilder |
de | messages | 1 | user_menu_label_news | News-Artikel |
de | messages | 1 | user_menu_label_specials | Special-Artikel |
de | messages | 1 | user_menu_label_links | Link |
de | messages | 1 | user_menu_label_downloads | Downloads |
de | messages | 1 | user_menu_label_invisible | Unsichtbar |
de | messages | 1 | user_menu_label_signout | Abmelden |
de | messages | 2 | in | In |
de | messages | 4 | collection | Sammlung |
de | messages | 2 | trading_selling | Tausch/Verkauf |
de | messages | 2 | search_list | Suchliste |
de | messages | 2 | brand_type_or_color | Marke, Modell, Farbe ... |
de | messages | 1 | number_short | Nr. |
de | messages | 1 | condition_label.5 | originalverpackt |
de | messages | 1 |
stars_info_text
[ "%valueRating%" => 5 "%ratingMax%" => 5 "%labelCondition%" => "originalverpackt" ] |
5 von 5 Sternen (originalverpackt) |
de | messages | 1 | manufacturer | Hersteller |
de | messages | 1 | brand | Marke |
de | messages | 1 | type | Typ |
de | messages | 1 | design_type | Bauart |
de | messages | 1 | scale | Maßstab |
de | messages | 1 | construction_year | Baujahr |
de | messages | 1 | category | Kategorie |
de | messages | 1 | series | Serie |
de | messages | 1 | description | Beschreibung |
de | messages | 1 | date_of_purchase | Anschaffung |
de | messages | 1 | special_features | Besondere Merkmale |
de | messages | 1 | labeling | Beschriftung |
de | messages | 1 | bottom_embossing | Bodenprägung |
de | messages | 1 | tire_type | Reifentyp |
de | messages | 1 | color_details | Farbdetails |
de | messages | 1 | outer | außen |
de | messages | 1 | inner | innen |
de | messages | 1 | chassis | Fahrgestell |
de | messages | 1 | glazing | Verglasung |
de | messages | 1 | really_delete | Wirklich sicher? |
de | messages | 1 | vehicle | Fahrzeug |
de | messages | 1 | cancel | Abbrechen |
de | messages | 1 | yes_delete | Ja, löschen |
de | messages | 1 | about_me | Über mich |
de | messages | 1 | footer_menu_label_news | News |
de | messages | 1 | footer_menu_label_specials | Specials |
de | messages | 1 | footer_menu_label_downloads | Downloads |
de | messages | 1 | footer_menu_label_contact | Kontakt |
de | messages | 1 | footer_menu_label_links | Links |
de | messages | 1 | footer_menu_label_admin_signin | Admin-Login |
de | messages | 1 | footer_copyright_text_1 | Mit |
de | messages | 1 | heart | Herz |
de | messages | 1 | footer_copyright_text_2 | gemacht in Freiburg, Basel und Efringen-Kirchen von Chris, Olivier und Eric. |
de | messages | 1 | logo | Logo |
Fallback 0
These messages are not available for the given locale but Symfony found them in the fallback locale catalog.
No fallback translation messages were used.
Missing 1
These messages are not available for the given locale and cannot be found in the fallback locales. Add them to the translation catalogue to avoid Symfony outputting untranslated contents.
Locale | Domain | Times used | Message ID | Message Preview |
---|---|---|---|---|
de | messages | 1 | project.name_camel_case | project.name_camel_case |