Translation

de Default locale
en Fallback locale

Messages

Defined 41

These messages are correctly translated into the given locale.

Locale Domain Times used Message ID Message Preview
de messages 2 browse_collection_collection Sammlung
de messages 2 header_menu_label_latest Neu
de messages 2 header_menu_label_lib Sammlung
de messages 2 header_menu_label_trade Tausch/Verkauf
de messages 2 header_menu_label_request Suchliste
de messages 6 header_logo_link_hover_title Zur Startseite
de messages 3 project.title_part1 tinycar
de messages 3 project.title_part2 collection
de messages 4 project.title tinycarcollection
de messages 1 germany Deutschland
de messages 1 england England
de messages 2 in In
de messages 4 collection Sammlung
de messages 2 trading_selling Tausch/Verkauf
de messages 2 search_list Suchliste
de messages 2 brand_type_or_color Marke, Modell, Farbe ...
de messages 3 design_type Bauart
de messages 3 scale Maßstab
de messages 3 series Serie
de messages 3 brand Marke
de messages 2 model Modell
de messages 3 manufacturer Hersteller
de messages 2 year Jahr
de messages 1 sorting Sortierung
de messages 2 article_number Artikel-Nr.
de messages 1 close Schließen
de messages 1 found gefunden
de messages 2 page Seite
de messages 3 image_of Bild von
de messages 1 type Typ
de messages 1 about_me Über mich
de messages 1 footer_menu_label_news News
de messages 1 footer_menu_label_specials Specials
de messages 1 footer_menu_label_downloads Downloads
de messages 1 footer_menu_label_contact Kontakt
de messages 1 footer_menu_label_links Links
de messages 1 footer_menu_label_admin_signin Admin-Login
de messages 1 footer_copyright_text_1 Mit
de messages 1 heart Herz
de messages 1 footer_copyright_text_2 gemacht in Freiburg, Basel und Efringen-Kirchen von Chris, Olivier und Eric.
de messages 1 logo Logo

Fallback 0

These messages are not available for the given locale but Symfony found them in the fallback locale catalog.

No fallback translation messages were used.

Missing 26

These messages are not available for the given locale and cannot be found in the fallback locales. Add them to the translation catalogue to avoid Symfony outputting untranslated contents.

Locale Domain Times used Message ID Message Preview
de messages 1 Lamborghini Lamborghini
de messages 1 Aventador Aventador
de messages 1 Majorette Majorette
de messages 1 Sportwagen Sportwagen
de messages 1 0,086111111 0,086111111
de messages 1 Giftpack Black Edition Giftpack Black Edition
de messages 1 Giftpack Calendrier de L'Avent Giftpack Calendrier de L'Avent
de messages 1 Giftpack Chrome Cars (Müller Exclusive) Giftpack Chrome Cars (Müller Exclusive)
de messages 1 Giftpack Dubai Police Super Cars II Giftpack Dubai Police Super Cars II
de messages 1 Giftpack Dubai Police Super Cars III Giftpack Dubai Police Super Cars III
de messages 1 Giftpack Gold Edition Giftpack Gold Edition
de messages 1 Giftpack Lamborghini Giftpack Lamborghini
de messages 1 Giftpack Light Racer Giftpack Light Racer
de messages 1 Giftpack Lufthansa Giftpack Lufthansa
de messages 1 Limited Edition Serie # 02 Limited Edition Serie # 02
de messages 1 Limited Edition Serie # 06 Limited Edition Serie # 06
de messages 1 Limited Edition Serie # 07 Limited Edition Serie # 07
de messages 1 Limited Edition Serie # 08 Limited Edition Serie # 08
de messages 1 ParknShop II ParknShop II
de messages 1 Premium Cars Series Premium Cars Series
de messages 1 Racing Cars Series Racing Cars Series
de messages 1 Street Cars Series Street Cars Series
de messages 1 Tune-Up's Serie 1, Cool Tune-Up's Serie 1, Cool
de messages 1 2018 2018
de messages 1 ID ID
de messages 1 project.name_camel_case project.name_camel_case