Translation
de
Default locale
en
Fallback locale
Messages
Defined 45
These messages are correctly translated into the given locale.
Locale | Domain | Times used | Message ID | Message Preview |
---|---|---|---|---|
de | messages | 5 | collection | Sammlung |
de | messages | 1 | browse_collection_collection | Sammlung <span class="underline underline-offset-3 decoration-8 decoration-blue-400 dark:decoration-blue-600">durchstöbern</span> |
de | messages | 1 | header_logo_link_hover_title | Zur Startseite |
de | messages | 26 | image_of | Bild von |
de | messages | 2 | logo | Logo |
de | messages | 1 | header_menu_label_lib | Sammlung |
de | messages | 1 | header_menu_label_latest | Neu |
de | messages | 1 | header_menu_label_trade | Tausch/Verkauf |
de | messages | 1 | header_menu_label_request | Suchliste |
de | messages | 2 | trading_selling | Tausch/Verkauf |
de | messages | 2 | search_list | Suchliste |
de | messages | 2 | brand_type_or_color | Marke, Modell, Farbe ... |
de | messages | 3 | brand | Marke |
de | messages | 2 | model | Modell |
de | messages | 2 | manufacturer | Hersteller |
de | messages | 2 | design_type | Bauart |
de | messages | 2 | scale | Maßstab |
de | messages | 2 | series | Serie |
de | messages | 2 | year | Jahr |
de | messages | 1 | sorting | Sortierung |
de | messages | 1 | article_number | Artikel-Nr. |
de | messages | 1 | search | Suche |
de | messages | 1 | close | Schließen |
de | messages | 1 | found | gefunden |
de | messages | 6 | condition_label.4 | mint |
de | messages | 20 |
stars_info_text
[ "%valueRating%" => 4 "%ratingMax%" => 5 "%labelCondition%" => "mint" ] [ "%valueRating%" => 4 "%ratingMax%" => 5 "%labelCondition%" => "mint" ] [ "%valueRating%" => 5 "%ratingMax%" => 5 "%labelCondition%" => "originalverpackt" ] [ "%valueRating%" => 4 "%ratingMax%" => 5 "%labelCondition%" => "mint" ] [ "%valueRating%" => 5 "%ratingMax%" => 5 "%labelCondition%" => "originalverpackt" ] [ "%valueRating%" => 4 "%ratingMax%" => 5 "%labelCondition%" => "mint" ] [ "%valueRating%" => 2 "%ratingMax%" => 5 "%labelCondition%" => "bespielt" ] [ "%valueRating%" => 5 "%ratingMax%" => 5 "%labelCondition%" => "originalverpackt" ] [ "%valueRating%" => 2 "%ratingMax%" => 5 "%labelCondition%" => "bespielt" ] [ "%valueRating%" => 3 "%ratingMax%" => 5 "%labelCondition%" => "leicht bespielt" ] [ "%valueRating%" => 5 "%ratingMax%" => 5 "%labelCondition%" => "originalverpackt" ] [ "%valueRating%" => 2 "%ratingMax%" => 5 "%labelCondition%" => "bespielt" ] [ "%valueRating%" => 3 "%ratingMax%" => 5 "%labelCondition%" => "leicht bespielt" ] [ "%valueRating%" => 2 "%ratingMax%" => 5 "%labelCondition%" => "bespielt" ] [ "%valueRating%" => 4 "%ratingMax%" => 5 "%labelCondition%" => "mint" ] [ "%valueRating%" => 5 "%ratingMax%" => 5 "%labelCondition%" => "originalverpackt" ] [ "%valueRating%" => 1 "%ratingMax%" => 5 "%labelCondition%" => "stark bespielt" ] [ "%valueRating%" => 5 "%ratingMax%" => 5 "%labelCondition%" => "originalverpackt" ] [ "%valueRating%" => 4 "%ratingMax%" => 5 "%labelCondition%" => "mint" ] [ "%valueRating%" => 2 "%ratingMax%" => 5 "%labelCondition%" => "bespielt" ] |
4 von 5 Sternen (mint) |
de | messages | 6 | condition_label.5 | originalverpackt |
de | messages | 5 | condition_label.2 | bespielt |
de | messages | 2 | condition_label.3 | leicht bespielt |
de | messages | 1 | condition_label.1 | stark bespielt |
de | messages | 1 | about_me | Über mich |
de | messages | 1 | footer_menu_label_news | News |
de | messages | 1 | footer_menu_label_specials | Specials |
de | messages | 1 | footer_menu_label_downloads | Downloads |
de | messages | 1 | footer_menu_label_contact | Kontakt |
de | messages | 1 | footer_menu_label_links | Links |
de | messages | 1 | footer_menu_label_admin_signin | Admin-Login |
de | messages | 1 | language | Sprache |
de | messages | 2 | flag_of | Flagge von |
de | messages | 2 | germany | Deutschland |
de | messages | 1 | checkmark | Haken |
de | messages | 2 | england | England |
de | messages | 1 | footer_copyright_text_1 | Mit |
de | messages | 1 | heart | Herz |
de | messages | 1 | footer_copyright_text_2 | gemacht in Freiburg, Basel und Efringen-Kirchen von Chris, Olivier und Eric. |
Fallback 0
These messages are not available for the given locale but Symfony found them in the fallback locale catalog.
No fallback translation messages were used.
Missing 142
These messages are not available for the given locale and cannot be found in the fallback locales. Add them to the translation catalogue to avoid Symfony outputting untranslated contents.
Locale | Domain | Times used | Message ID | Message Preview |
---|---|---|---|---|
de | messages | 1 | AEC | AEC |
de | messages | 1 | Albion | Albion |
de | messages | 1 | Alfa Romeo | Alfa Romeo |
de | messages | 1 | Alvis | Alvis |
de | messages | 1 | AMC | AMC |
de | messages | 1 | Audi | Audi |
de | messages | 1 | Austin | Austin |
de | messages | 1 | Autonomy | Autonomy |
de | messages | 1 | Aveling Barford | Aveling Barford |
de | messages | 1 | Bedford | Bedford |
de | messages | 1 | Bluebird | Bluebird |
de | messages | 1 | BMW | BMW |
de | messages | 1 | BRM | BRM |
de | messages | 1 | Buick | Buick |
de | messages | 1 | Cadillac | Cadillac |
de | messages | 1 | Caterpillar | Caterpillar |
de | messages | 1 | Checker | Checker |
de | messages | 1 | Chevrolet | Chevrolet |
de | messages | 1 | Chrysler | Chrysler |
de | messages | 1 | Citroen | Citroen |
de | messages | 1 | Claas | Claas |
de | messages | 1 | Commer | Commer |
de | messages | 1 | DAF | DAF |
de | messages | 1 | Daimler | Daimler |
de | messages | 1 | Diverse | Diverse |
de | messages | 1 | Dodge | Dodge |
de | messages | 1 | Drott | Drott |
de | messages | 1 | Ducati | Ducati |
de | messages | 1 | ERF | ERF |
de | messages | 1 | Euclid | Euclid |
de | messages | 1 | Ferrari | Ferrari |
de | messages | 1 | Ferret | Ferret |
de | messages | 1 | Fiat | Fiat |
de | messages | 1 | Foden | Foden |
de | messages | 1 | Fomite | Fomite |
de | messages | 1 | Ford | Ford |
de | messages | 1 | Fordson | Fordson |
de | messages | 1 | Frightliner | Frightliner |
de | messages | 1 | GMC | GMC |
de | messages | 1 | Hatra | Hatra |
de | messages | 1 | Hillman | Hillman |
de | messages | 1 | Holden | Holden |
de | messages | 1 | Honda | Honda |
de | messages | 1 | Hoveringham | Hoveringham |
de | messages | 1 | Hummer | Hummer |
de | messages | 1 | Infiniti | Infiniti |
de | messages | 1 | International | International |
de | messages | 1 | Iso Grifo | Iso Grifo |
de | messages | 1 | Jaguar | Jaguar |
de | messages | 1 | Jeep | Jeep |
de | messages | 1 | John Deere | John Deere |
de | messages | 1 | Karma | Karma |
de | messages | 1 | Karrier | Karrier |
de | messages | 1 | Lamborghini | Lamborghini |
de | messages | 1 | Lambretta | Lambretta |
de | messages | 1 | Land Rover | Land Rover |
de | messages | 1 | LEVC | LEVC |
de | messages | 1 | Lexus | Lexus |
de | messages | 1 | Leyland | Leyland |
de | messages | 1 | Lincoln | Lincoln |
de | messages | 1 | Lomas | Lomas |
de | messages | 1 | Lotus | Lotus |
de | messages | 1 | Mack | Mack |
de | messages | 1 | Magirus | Magirus |
de | messages | 1 | Marshall | Marshall |
de | messages | 1 | Maserati | Maserati |
de | messages | 1 | Massey Harris | Massey Harris |
de | messages | 1 | Mazda | Mazda |
de | messages | 1 | McLaren | McLaren |
de | messages | 1 | Mercedes | Mercedes |
de | messages | 1 | Mercury | Mercury |
de | messages | 1 | Merryweather | Merryweather |
de | messages | 1 | Meteor | Meteor |
de | messages | 1 | MG | MG |
de | messages | 1 | Mini | Mini |
de | messages | 1 | Mitsubishi | Mitsubishi |
de | messages | 1 | Monarch | Monarch |
de | messages | 1 | Morgan | Morgan |
de | messages | 1 | Morris | Morris |
de | messages | 1 | Muir Hill | Muir Hill |
de | messages | 1 | Nissan | Nissan |
de | messages | 1 | Oldsmobile | Oldsmobile |
de | messages | 1 | Opel | Opel |
de | messages | 1 | Oshkosh | Oshkosh |
de | messages | 1 | Pagani | Pagani |
de | messages | 1 | Peugeot | Peugeot |
de | messages | 1 | Pickford | Pickford |
de | messages | 1 | Plymouth | Plymouth |
de | messages | 1 | Polaris | Polaris |
de | messages | 1 | Pontiac | Pontiac |
de | messages | 1 | Porsche | Porsche |
de | messages | 1 | Powell | Powell |
de | messages | 1 | Radical | Radical |
de | messages | 1 | Range Rover | Range Rover |
de | messages | 1 | Renault | Renault |
de | messages | 1 | Rivian | Rivian |
de | messages | 1 | Rolls Royce | Rolls Royce |
de | messages | 1 | Rotinoff | Rotinoff |
de | messages | 1 | Routemaster | Routemaster |
de | messages | 1 | Rover | Rover |
de | messages | 1 | Saab | Saab |
de | messages | 1 | Saracen | Saracen |
de | messages | 1 | Saturn | Saturn |
de | messages | 1 | Scammel | Scammel |
de | messages | 1 | Smart | Smart |
de | messages | 1 | Studebaker | Studebaker |
de | messages | 1 | Subaru | Subaru |
de | messages | 1 | Taylor | Taylor |
de | messages | 1 | Tesla | Tesla |
de | messages | 1 | Thames | Thames |
de | messages | 1 | Toyota | Toyota |
de | messages | 1 | Trabant | Trabant |
de | messages | 1 | Triumph | Triumph |
de | messages | 1 | Unbekannt | Unbekannt |
de | messages | 1 | Vauxhall | Vauxhall |
de | messages | 1 | Volvo | Volvo |
de | messages | 1 | VW | VW |
de | messages | 1 | Weatherhill | Weatherhill |
de | messages | 1 | Willys | Willys |
de | messages | 1 | 250 GTO | 250 GTO |
de | messages | 1 | 308 GTB | 308 GTB |
de | messages | 1 | 348 ts | 348 ts |
de | messages | 1 | 365 GTB | 365 GTB |
de | messages | 1 | Berlinetta | Berlinetta |
de | messages | 1 | F 40 | F 40 |
de | messages | 1 | F1 Racing Car | F1 Racing Car |
de | messages | 1 | Testarossa | Testarossa |
de | messages | 1 | Maisto | Maisto |
de | messages | 1 | Matchbox | Matchbox |
de | messages | 1 | Matchbox RW | Matchbox RW |
de | messages | 1 | Formel 1 | Formel 1 |
de | messages | 1 | Sportwagen | Sportwagen |
de | messages | 1 | 1:59 | 1:59 |
de | messages | 1 | ohne Angabe | ohne Angabe |
de | messages | 1 | -- | -- |
de | messages | 1 | World Class Series#2 ROW | World Class Series#2 ROW |
de | messages | 1 | 1962 | 1962 |
de | messages | 1 | 1965 | 1965 |
de | messages | 1 | 1969 | 1969 |
de | messages | 1 | 1997 | 1997 |
de | messages | 1 | 1998 | 1998 |
de | messages | 1 | 1999 | 1999 |